Embat, organització llibertària de Catalunya vol enviar la seva salutació fraternal al Moviment d’Alliberament Kurd i a l’esquerra turca en aquests moments tan dramàtics i decisius que viu tant la joventut rebel turca com el poble kurd.Condemnem rotundament a l’estat turc pel seu suport tàctic a l’Estat Islàmic que està deixant un rastre de sang per tota la regió. Ho hem vist aquesta setmana a Suruç, població turca situada al costat de Kobanê on 32 joves solidaris socialistes, entre elles també persones d’idees llibertàries, que estaven preparant la reconstrucció de dita ciutat i que van perdre la seva vida per causa d’un terrible atemptat suposadament gihadista. No obstant això, l’estat turc va llançar a partir de l’atemptat tota una campanya sistemàtica de repressió contra les protestes populars que ha culminat en una reobertura de la guerra interna contra el Moviment d’Alliberament Kurd a partir del bombardejant les bases d’aquest moviment a Síria i a Irak. L’estat turc intenta evitar la consolidació d’una administració democràtica al Kurdistan controlada pel poble, alhora que argumenta de cara a la “comunitat internacional” que està combatent la gihad confrontant-la a Síria. Volem recordar també que tot just es compleix un any de l’operació de rescat del poble yezidi que van portar a terme les milícies revolucionàries kurdes a l’Iraq, les mateixes que ara són bombardejades. El resultat d’aquests fets és que avui el Moviment d’Alliberament Kurd a Turquia ha donat per trencada la treva armada.
Des de Catalunya hem de continuar l’extensió de l’onada de solidaritat internacionalista per la causa kurda que recorre Europa aquests dies. Hem de recolzar les campanyes de suport econòmic i de rebuig a la guerra que implica la barbàrie promoguda per Turquia i avalada per l’Unió Europea i l’OTAN. No és casual la manipulació mediàtica de tot el que concern a aquest conflicte ni el cinisme amb què Occident tracta la situació de l’Orient Mitjà parlant de democràcia quan ampara als patrocinadors de la gihad.
Des d’Embat ho tenim clar: el poble kurd i l’esquerra turca no estan soles.
Biji Kurdistan
Against jihadist barbarism and aganist Turkish state repression
We roundly condemn the Turkish state for its tactical support to Islamic State that is leaving a trail of blood throughout the region. We have seen it this week in Suruç, a population next to Kobanê, where 32 young socialist in solidarity, including also some people with anarchist ideas, which were preparing the reconstruction of the before mentioned town, lost their lives because of a terrible attack, allegedly jihadist. However, the Turkish state has used the attack to begin a systematic campaign of repression against the popular protests which have culminated in a reopening of the internal war against the Kurdish Liberation Movement by bombing bases of the movement in Syria and Iraq. The Turkish state tries to avoid the consolidation of a democratic administration in Kurdistan controlled by its own people, while pretends before the “international community” to be truly confronting the jihad in Syria. We also remember that it’s just a year on the rescue operation of the Yezidi people who was carried out by the revolutionary Kurdish militias in Iraq, the same that are now being bombed. The result of all these facts is that the Kurdish liberation movement in Turkey has ended the truce.
As for Catalonia, we must continue to extend the wave of international solidarity for the Kurdish cause that is crossing Europe these days. We should support financial campaigns and other campaigns against the war denouncing barbarity promoted by Turkey and supported by the European Union and NATO. It is no coincidence neither the present media manipulation of these conflict nor the cynicism with which the West deals with the situation in Middle East talking about democracy while supporting the sponsors of jihad.
As for Embat we have it clear: the Kurdish people and the Turkish left are not alone.
Biji Kurdistan
