De Chiapas a Rojava: més que simples coincidències

[article de Petar Stanchev, publicat el 6 de febrer de 2015 a Kurdish Question, Traducció al català no professional de Joan Enciam]. L'autonomia ajunta dues revolucions des de baix i a l'esquerra «“El poder per al poble” només es pot posar en pràctica quan el poder exercit per les elits socials es dissol en el poble.» (Mur

Llegir més

David Graeber: “No. Això és una revolució genuïna”

Entrevista a David Graeber publicada en turc al diari “Evrensel” i en anglès a “ZNet”. Traducció al català no professional realitzada per Joan Enciam. Professor d'Antropologia a la London School of Economics, activista, anarquista. David Graeber va escriure aquest octubre un article per “The Guardian”, durant les pri

Llegir més

La solució final a Palestina

Benjamin Netanyahu va dir que l'exèrcit està disposat a arribar fins al final en aquesta operació. Oficialment, el "final" significa acabar amb els túnels mitjançant els quals els presoners del ghetto de Gaza poden obtenir aliments, medicines i totes aquestes coses que els estan vedades pel bloqueig medieval que pateixen pe

Llegir més

Obrint camí a la superació de l’Estat. Amb què comptem?

Quan es parla d'unitat de les lluites sovint es tendeix a pensar en grans assemblees en què tothom convergeix i totes les organitzacions socials i polític-socials es donen de tortes perquè la seva opinió partidista i sectorial prevalgui. Tot just ens posem a pensar o debatre sobre estratègies de com superar aquesta societat

Llegir més

A 200 anys del naixement de Bakunin

Mikhaïl Bakunin, personatge controversial, arriba al món el 30 de maig de 1814 a una bonica finca situada al Tver, al districte de Torjok, entre Sant Petersburg i Moscou. Fill de família noble, el seu pare va ser Ministre d'Afers Exteriors en els temps de Caterina II, va tenir una formació de "lliure pensador" i alguns dels

Llegir més

Recuperar el debat estratègic.

Per Raúl Zibechi. Sembla evident que estem davant d'un revolt de la història. El que succeeixi en els propers anys, sumat al que ja està succeint, tindrà efectes a llarg termini. El que fem, o el que deixem de fer, tindrà alguna influència en el destí immediat de les nostres societats. Sabem que és necessari actuar, però n

Llegir més

Anarquisme social, una corrent de futur

Per Aris Tsioumas. Què és l'Anarquisme Social? Apropament a un pla de programa polític i expressió organitzativa del moviment anarquista social. “Tots els anarquistes són comunistes, però no tots els comunistes són anarquistes.” (P. Kropotkin ) Introducció A partir de 2008 al nostre país –sobretot– però també a nivell int

Llegir més

Pensant la revolució avui.

Del Grup de Reflexió per a l'Autonomia. Construir un nou món – Acabar amb l’ordre establert "La misèria és el símptoma, el mal l'esclavitud." I. Puente Perquè parlar de revolució avui (1) Avui l'ordre esta­blert es troba en qüesti­o­na­ment. Cada cop més per­so­nes ens ado­nem de les misèries a què ens con­du­eix, de com

Llegir més

Veneçuela en la cruïlla

per José Antonio Gutiérrez D. Els recents esdeveniments que sacsegen a Veneçuela reflecteixen no solament el nivell d'ingerència que EUA manté a la regió o la tendència colpista omnipresent a l'elit veneçolana que practica amb detall el manual après de l'estratègia colpista a Xile. Reflecteix, abans de tot, les tensions la

Llegir més

Sobre l’Estat de benestar

Del Grup de Reflexió per a l'Autonomia. "Tot en l'Estat, res fora de l'Estat, res contra l'Estat." Mussolini 1. La tradició històrica de l'Estat de benestar Per a l'esta­bi­li­tat i la soli­desa de tots els sis­te­mes de domi­nació sem­pre ha estat millor que el poble vegi les seves cade­nes prou "lleu­ge­res" o "rao­na­ble

Llegir més

Ucraïna: El Gran Joc darrere de l’Euromaidán

Per Miguel Gómez, participant del Procés Embat. En els últims mesos hem estat testimonis d'una nova “revolució de color”. Precisament la denominació de Revolució taronja té el seu origen a Ucraïna, quan fa una dècada arriba al poder un govern pro-occidental gràcies a una mobilització de masses incitada per la propaganda i

Llegir més

Esmolant l’arpó de la resposta popular

Miguel Gómez, Eduardo Pérez i X.Oural "El capitalista no té cor, però arponeu-lo a la butxaca i sagnarà". Bill Haywood (1869-1928), Industrial Workers of the World. Sovint les i els militants socials ens preguntem per què les mobilitzacions no tenen èxit. Per descomptat, conèixer la recepta de la mobilització és la pregunta

Llegir més

Aquí i ara

Per José Luis Carretero. Narra Eric Hobsbawm en la seva apassionant obra L'era de la revolució ("The Age of Revolution: Europe 1789-1848") els avatars del nostre món després del tel·lúric succés de 1789: tot anava a ser transformat en una voràgine alimentada per múltiples canvis paral·lels en l'econòmic, el polític ... Una

Llegir més