L’Europa que va sembrar vents i ara recull tempestes

Declaració sobre l'onada de refugiats que viu Europa Al llarg d'aquest estiu Europa ha començat a ser conscient dels problemes secundaris de les guerres imperialistes que instiga. Onades de persones refugiades, centenars de milers, han creuat el Mediterrani des de Turquia i Líbia, seguint perilloses rutes en embarcacions

Llegir més

De Chiapas a Rojava: més que simples coincidències

[article de Petar Stanchev, publicat el 6 de febrer de 2015 a Kurdish Question, Traducció al català no professional de Joan Enciam]. L'autonomia ajunta dues revolucions des de baix i a l'esquerra «“El poder per al poble” només es pot posar en pràctica quan el poder exercit per les elits socials es dissol en el poble.» (Mur

Llegir més

David Graeber: “No. Això és una revolució genuïna”

Entrevista a David Graeber publicada en turc al diari “Evrensel” i en anglès a “ZNet”. Traducció al català no professional realitzada per Joan Enciam. Professor d'Antropologia a la London School of Economics, activista, anarquista. David Graeber va escriure aquest octubre un article per “The Guardian”, durant les pri

Llegir més